Photographs by Giandomenico Tono








Photographs by Tomislav Svilokos
:: COMPAGNIA DI TEATRO ::
Kėklos Teatro č un cerchio (kėklos) di artisti e ricercatori del gioco teatrale. Il teatro č gioco e metafora.

Gioco perché č un movimento poetico basato sul rigore e sul piacere, dell'attore e del pubblico.

Metafora perché č una costante ricerca delle forme poetiche adatte a rappresentare la vita e il suo movimento. L'attore diventa dunque colui che ricrea il mondo in ogni suo gesto, e in questa ri-creazione č poeta del racconto e dell'estasi.

Il lavoro della compagnia si inserisce infatti nella tradizione del teatro di movimento che, affondando le proprie radici nel teatro antico e nella Commedia dell'Arte, mette al centro del processo teatrale il corpo nello spazio, sviluppando una poesia del gesto e una maestria del corpo dell'attore-creatore. La compagnia č costituita da un gruppo stabile di artisti, che ha base a Padova, a cui si aggiunge una rosa di artisti di vari paesi che interviene in specifici progetti.


L'Anconitana
(The Woman from Ancona)
by Ruzante

La prima produzione di Kėklos Teatro ha portato in scena l'Anconitana di Ruzante. Lo spettacolo ha girato il circuito dei festival estivi, in collaborazione con Moby Dick Teatri della Riviera. Nel rendere moderno un testo antico, il regista Malachi Bogdanov della English Shakespeare Company di Londra ha utilizzato lo stile grottesco, mantenendo un contatto diretto con la Commedia dell'Arte nell'uso delle maschere di Arlecchino e Pantalone per i personaggi di Ruzante e sior Tomao.

Il tour:
Prima al Festival delle Ville, Piove di Sacco
Crepino gli Artisti Festival, Aprilia (Roma)
Tenera č la notte - Senza Sipario, Perugia
VivArena Teatro & Musica Festival, Padova

La produzione č stata diretta da Malachi Bogdanov, regista della English Shakespeare Company di Londra. Due dei fondatori di Kėklos Teatro erano nel cast, Paola Coletto Kaplan e Sean Kaplan, insieme ad altri quattro attori provenienti da Australia, Svezia e Olanda. La scenografia č stata affidata a Tomislav Svilokos (Croazia), mentre i costumi sono stati disegnati e realizzati dalla padovana Sandra Franco.

Dopo questa produzione Malachi Bogdanov č diventato membro del direttivo di Kėklos Teatro e si č trasferito a Padova, dove oggi č regista della compagnia e insegnante di messa in scena ed approccio al testo alla Scuola Internazionale di Creazione Teatrale.


Il Mercante di Venezia
di William Shakespeare

La seconda stagione ha visto la produzione de Il Mercante di Venezia di Shakespeare, in un tour europeo che ha portato la compagnia in Svizzera e in Inghilterra. Lo spettacolo č stato prodotto in collaborazione con la compagnia inglese ICE-International Creative Experience di Londra.

Questo originale adattamento del testo di Shakespeare rivela la pittoresca lotta tra un gruppo di veneziani di fede cristiana e il grottesco mercante usuraio ebreo Shylock. Lo stile veloce e altamente visivo, con ritmi rapidi e fulminei cambi di scena e di immagini, trasformano un classico del Seicento in una commedia contemporanea che oscilla tra il burlesco e il cabaret.

Il tour de Il Mercante di Venezia:
Prima in Belluno (Treviso)
Piove di Sacco
Ginevra, Svizzera
Brighton, Inghilterra
Bath, Inghilterra

La produzione č stata diretta da Malachi Bogdanov con un cast di cinque attori provenienti dall'Inghilterra. Il set č stato disegnato da Tomislav Svilokos (Croazia) e i costumi da Sandra Franco (Italia) e Karen Rolfe (Inghilterrra).